PRIBATUTASUN POLITIKA OROKORRA

• Izena: CONSORCIO DE AGUAS DE GIPUZKOA-GIPUZKOAKO UR KONTSORZIOA

  IFK: G-20422392

  Helbidea: Portuetxe kalea, 16 – 1. (Blanca Vinuesa eraikina) 20018 - Donostia/San Sebastián

  Telefonoa: 943 00 22 22 / 943 31 86 02

  E-maila:[email protected]

• Pertsonari dagokion Udala, goian aipatzen diren udaletako bat bada. Kontsultatu taula.

Abonatuak kudeatzeko, zerbitzua eman eta izapide hauek egite aldera:

• Gestiones administrativas: altas, bajas, reclamaciones del suministro, cambios de titular, cambios de número de cuenta, cambios en los datos de la persona abonada, atención a la persona abonada, atención de avisos, sugerencias y reclamaciones.
• Gestio ekonomikoak:fakturazioa, kobrantzaren kudeaketa, kontabilitate- eta zerga-kudeaketa, kontsumoen kontrola, ez ordaintzeak.
• Gestio teknikoak:laguntza teknikoa, instalazioen azterketa.

• Kontratu bat eta aurrekontratuko neurriak gauzatzea:Datuak Babesteko Europako Erregelamendu Orokorraren 6.1.b) artikulua.
• Interes publikoa:Datuak Babesteko Europako Erregelamendu Orokorraren 6.1.e) artikulua.
  • 7/1985 Legea, apirilaren 2koa, Toki Araubidearen Oinarriak arautzen dituena.
  • Kontsortzioaren estatutuak.

• Entidades Públicas de gestión de arrendamientos de vivienda protegida.
• Udalei.
• Tratamendu honen esparruan legez ezarritako erakundeei.

Tratamendu honen esparruan ez dugu nazioarteko besterentzerik egiten.

Datu pertsonalak jasotako xedea betetzeko eta erator daitezkeen erantzukizunak zehazteko behar den denboran gordeko ditugu. Horrez gain, artxiboei eta dokumentazioari buruzko araudian ezarritako aldiak ere beteko ditu.

Tratamendurako datu ekonomikoak behar badira, datu ekonomiko horiek aplikatu beharreko zerga-legeria betetzeko ezarritako aldietan gordeko ditugu.

Abonatuekin harremana amaitu ondoren, haren datuak blokeatu eta hamar urtean gordeko ditugu. Aldi hori amaitu ondoren, ezabatu egingo ditugu.

Edonork du eskubidea GIPUZKOAKO URAK SAU dagozkion datu pertsonalak erabiltzen ari den ala ez jakiteko.

Halaber, eskubidea duzu zure datu pertsonaletara sartzeko, zehatzak ez diren datuak zuzentzea eskatzeko eta, datuak jaso genituenean zuten helburua betetzeko dagoeneko beharrezkoak ez direnean, adibidez, ezabatzea eskatzeko.

Egoera jakin batzuetan, zure datuen tratamendua mugatzea eska dezakezu; horrelakoetan, erreklamazioak egiteko edo defendatzeko bakarrik gordeko ditugu.

Egoera jakin batzuetan, zure datuen tratamenduaren aurka egin dezakezu, betiere zure egoera partikularrarekin zerikusia duten arrazoiengatik.Horrelakoetan, GIPUZKOAKO URAK SAUk datuak erabiltzeari utziko dio, nola eta erabiltzen jarraitzeko arrazoi legitimoak ez dauden edo egon litezkeen erreklamazioak aurkezteko edo defenditzeko ez bada.

Zuk emandako datuak eramatea eska diezaiokezu GIPUZKOAKO URAK SAUri. Horrelakoetan, datuek formatu egituratua izan behar dute, normalean erabiltzen den bezalakoa eta mekanikoki irakurtzeko modukoa, zuk zeuk deskargatzeko edo GIPUZKOAKO URAK SAUk beste erakunderen bati bidaltzeko.

Zure eskubideak erabiltzeko, eskaria bidali behar duzu arduradunaren identifikazioaren atalean adierazitako posta-helbidera edo helbide elektronikora.Gure pribatutasun-atarian eskaria egiteko inprimaki eredugarri bat duzu.

Irizten badiozu zure eskubideak ezin izan dituzula behar bezala erabili, erreklamazioa aurkez diezaiokezu datuak babesteko eskumena duen agentziari.

Datuak isilpean erabiliko ditugu, segurtasun-neurri tekniko eta antolakuntzazko egokiekin, datuak aldatu edo gal ez daitezen, eta inork baimenik gabe erabili edo eskura ez ditzan.

Izena: CONSORCIO DE AGUAS DE GIPUZKOA-GIPUZKOAKO UR KONTSORZIOA

IFK: G-20422392

Helbidea: Portuetxe kalea, 16 – 1. (Blanca Vinuesa eraikina) 20018 - Donostia/San Sebastián

Telefonoa: 943 00 22 22 / 943 31 86 02

E-maila:[email protected]

Ezbeharrez gain, Gipuzkoako Ur Kontsortzioaren kontrako erreklamazioak kudeatzeko, zehazki, haren jardueratik eratorriak eta erantzukizunarekin zerikusia dutenak.

• Ahal publikoa erabiltzea: Datuak Babesteko Europako Erregelamendu Orokorraren 6.1.e) artikulua.
• Legezko betekizunak betetzea:Datuak Babesteko Europako Erregelamendu Orokorraren 6.1.c) artikulua.
• Erreklamazioak egitea edo defendatzea:Datuak Babesteko Europako Erregelamendu Orokorraren 9.2.f) artikulua.
  • 39/2015 Legea, urriaren 1ekoa, Herri Administrazioen Administrazio Prozedura Erkideari buruzkoa.
  • 40/2015 Legea, urriaren 1ekoa, Sektore Publikoaren Araubide Juridikoari buruzkoa.
  • 429/1993 Errege Dekretua, martxoaren 16koa, herri-administrazioen ondare-erantzukizunari buruzko prozeduren araudia onesten duena.

Tratamendu honen esparruan legez ezarritako erakundeei.

Tratamendu honen esparruan ez dugu nazioarteko besterentzerik egiten.

Datu pertsonalak erreklamazioa ebazteko eta erator daitezkeen erantzukizunak zehazteko behar den denboran gordeko ditugu.

Tratamendurako datu ekonomikoak behar badira, datu ekonomiko horiek aplikatu beharreko zerga-legeria betetzeko ezarritako aldietan gordeko ditugu.

Edonork du eskubidea GIPUZKOAKO URAK SAU dagozkion datu pertsonalak erabiltzen ari den ala ez jakiteko.

Halaber, eskubidea duzu zure datu pertsonaletara sartzeko, zehatzak ez diren datuak zuzentzea eskatzeko eta, datuak jaso genituenean zuten helburua betetzeko dagoeneko beharrezkoak ez direnean, adibidez, ezabatzea eskatzeko.

Egoera jakin batzuetan, zure datuen tratamendua mugatzea eska dezakezu; horrelakoetan, erreklamazioak egiteko edo defendatzeko bakarrik gordeko ditugu.

Egoera jakin batzuetan, zure datuen tratamenduaren aurka egin dezakezu, betiere zure egoera partikularrarekin zerikusia duten arrazoiengatik.Horrelakoetan, GIPUZKOAKO URAK SAUk datuak erabiltzeari utziko dio, nola eta erabiltzen jarraitzeko arrazoi legitimoak ez dauden edo egon litezkeen erreklamazioak aurkezteko edo defenditzeko ez bada.

Zuk emandako datuak eramatea eska diezaiokezu GIPUZKOAKO URAK SAUri. Horrelakoetan, datuek formatu egituratua izan behar dute, normalean erabiltzen den bezalakoa eta mekanikoki irakurtzeko modukoa, zuk zeuk deskargatzeko edo GIPUZKOAKO URAK SAUk beste erakunderen bati bidaltzeko.

Zure eskubideak erabiltzeko, eskaria bidali behar duzu arduradunaren identifikazioaren atalean adierazitako posta-helbidera edo helbide elektronikora.Gure pribatutasun-atarian eskaria egiteko inprimaki eredugarri bat duzu.

Irizten badiozu zure eskubideak ezin izan dituzula behar bezala erabili, erreklamazioa aurkez diezaiokezu datuak babesteko eskumena duen agentziari.

Datuak isilpean erabiliko ditugu, segurtasun-neurri tekniko eta antolakuntzazko egokiekin, datuak aldatu edo gal ez daitezen, eta inork baimenik gabe erabili edo eskura ez ditzan.

Izena: CONSORCIO DE AGUAS DE GIPUZKOA-GIPUZKOAKO UR KONTSORZIOA

IFK: G-20422392

Helbidea: Portuetxe kalea, 16 – 1. (Blanca Vinuesa eraikina) 20018 - Donostia/San Sebastián

Telefonoa: 943 00 22 22 / 943 31 86 02

E-maila:[email protected]

Dibulgaziozko jardueretan parte hartzeko, Gipuzkoako Ur Kontsortzioaren instalazioetara bisitak egiteko eta zozketen bitartez erakundea sustatzeko.

• Interesdunaren onespena:Datuak Babesteko Europako Erregelamendu Orokorraren 6.1.a) artikulua.

Lehiaketa nork irabazi duen eta zein udalerritan bizi den jakinaraziko diegu lehiaketan parte hartu duten gainerako guztiei, posta elektronikoz.

Tratamendu honen esparruan legez ezarritako erakundeei.

Tratamendu honen esparruan ez dugu nazioarteko besterentzerik egiten.

Datu pertsonalak jasotako xedea betetzeko eta erator daitezkeen erantzukizunak zehazteko behar den denboran gordeko ditugu.

Tratamendurako datu ekonomikoak behar badira, datu ekonomiko horiek aplikatu beharreko zerga-legeria betetzeko ezarritako aldietan gordeko ditugu.

Edonork du eskubidea GIPUZKOAKO URAK SAU dagozkion datu pertsonalak erabiltzen ari den ala ez jakiteko.

Halaber, eskubidea duzu zure datu pertsonaletara sartzeko, zehatzak ez diren datuak zuzentzea eskatzeko eta, datuak jaso genituenean zuten helburua betetzeko dagoeneko beharrezkoak ez direnean, adibidez, ezabatzea eskatzeko.

Egoera jakin batzuetan, zure datuen tratamendua mugatzea eska dezakezu; horrelakoetan, erreklamazioak egiteko edo defendatzeko bakarrik gordeko ditugu.

Egoera jakin batzuetan, zure datuen tratamenduaren aurka egin dezakezu, betiere zure egoera partikularrarekin zerikusia duten arrazoiengatik.Horrelakoetan, GIPUZKOAKO URAK SAUk datuak erabiltzeari utziko dio, nola eta erabiltzen jarraitzeko arrazoi legitimoak ez dauden edo egon litezkeen erreklamazioak aurkezteko edo defenditzeko ez bada.

Zuk emandako datuak eramatea eska diezaiokezu GIPUZKOAKO URAK SAUri. Horrelakoetan, datuek formatu egituratua izan behar dute, normalean erabiltzen den bezalakoa eta mekanikoki irakurtzeko modukoa, zuk zeuk deskargatzeko edo GIPUZKOAKO URAK SAUk beste erakunderen bati bidaltzeko.

Zure eskubideak erabiltzeko, eskaria bidali behar duzu arduradunaren identifikazioaren atalean adierazitako posta-helbidera edo helbide elektronikora.Gure pribatutasun-atarian eskaria egiteko inprimaki eredugarri bat duzu.

Irizten badiozu zure eskubideak ezin izan dituzula behar bezala erabili, erreklamazioa aurkez diezaiokezu datuak babesteko eskumena duen agentziari.

Datuak isilpean erabiliko ditugu, segurtasun-neurri tekniko eta antolakuntzazko egokiekin, datuak aldatu edo gal ez daitezen, eta inork baimenik gabe erabili edo eskura ez ditzan.

• Izena: CONSORCIO DE AGUAS DE GIPUZKOA-GIPUZKOAKO UR KONTSORZIOA

  IFK: G-20422392

  Helbidea: Portuetxe kalea, 16 – 1. (Blanca Vinuesa eraikina) 20018 - Donostia/San Sebastián

  Telefonoa: 943 00 22 22 / 943 31 86 02

  E-maila:[email protected]

• Pertsonari dagokion Udala, goian aipatzen diren udaletako bat bada. Kontsultatu taula

Abonatuak erakundearen komunikazio-kanalen bitartez (posta elektronikoa, telefonoa eta web-inprimakia) egindako informazio-eskari, kontsulta eta iradokizunetarako.

Aurrekontratuzko neurriak aplikatzea:Datuak Babesteko Europako Erregelamendu Orokorraren 6.1.b) artikulua.

Tratamendu honen esparruan ez dugu nazioarteko besterentzerik egiten.

Tratamendu honen esparruan ez dugu nazioarteko besterentzerik egiten.

Datu pertsonalak egindako eskariari erantzun eta eskaria artxibatu arte behar dugun denboran gordeko ditugu.

Edonork du eskubidea GIPUZKOAKO URAK SAU dagozkion datu pertsonalak erabiltzen ari den ala ez jakiteko.

Halaber, eskubidea duzu zure datu pertsonaletara sartzeko, zehatzak ez diren datuak zuzentzea eskatzeko eta, datuak jaso genituenean zuten helburua betetzeko dagoeneko beharrezkoak ez direnean, adibidez, ezabatzea eskatzeko.

Egoera jakin batzuetan, zure datuen tratamendua mugatzea eska dezakezu; horrelakoetan, erreklamazioak egiteko edo defendatzeko bakarrik gordeko ditugu.

Egoera jakin batzuetan, zure datuen tratamenduaren aurka egin dezakezu, betiere zure egoera partikularrarekin zerikusia duten arrazoiengatik.Horrelakoetan, GIPUZKOAKO URAK SAUk datuak erabiltzeari utziko dio, nola eta erabiltzen jarraitzeko arrazoi legitimoak ez dauden edo egon litezkeen erreklamazioak aurkezteko edo defenditzeko ez bada.

Zuk emandako datuak eramatea eska diezaiokezu GIPUZKOAKO URAK SAUri. Horrelakoetan, datuek formatu egituratua izan behar dute, normalean erabiltzen den bezalakoa eta mekanikoki irakurtzeko modukoa, zuk zeuk deskargatzeko edo GIPUZKOAKO URAK SAUk beste erakunderen bati bidaltzeko.

Zure eskubideak erabiltzeko, eskaria bidali behar duzu arduradunaren identifikazioaren atalean adierazitako posta-helbidera edo helbide elektronikora.Gure pribatutasun-atarian eskaria egiteko inprimaki eredugarri bat duzu.

Irizten badiozu zure eskubideak ezin izan dituzula behar bezala erabili, erreklamazioa aurkez diezaiokezu datuak babesteko eskumena duen agentziari.

Datuak isilpean erabiliko ditugu, segurtasun-neurri tekniko eta antolakuntzazko egokiekin, datuak aldatu edo gal ez daitezen, eta inork baimenik gabe erabili edo eskura ez ditzan.

Izena: CONSORCIO DE AGUAS DE GIPUZKOA-GIPUZKOAKO UR KONTSORZIOA

IFK: G-20422392

Helbidea: Portuetxe kalea, 16 – 1. (Blanca Vinuesa eraikina) 20018 - Donostia/San Sebastián

Telefonoa: 943 00 22 22 / 943 31 86 02

E-maila:[email protected]

Solicitud y obtención de permisos de vertido a colectores de titularidad del Consorcio para su posterior depuración.

Realización de actuaciones de inspección y propuesta de incoación de actuaciones sancionadoras e indemnizaciones relacionadas con vertidos.

Notificación o comunicación con la persona responsable de la empresa solicitante.

• Interes publikoarekin edo arduradunari egokitutako ahal publikoekin egindako lan baterako ezinbestean erabili behar izatea (Datuak Babesteko Europako Erregelamendu Orokorraren 6.1.e artikulua).
  • 40/2015 Legea, urriaren 1ekoa, Sektore Publikoaren Araubide Juridikoari buruzkoa.
  • Gipuzkoako Ur Kontsortzioaren estatutuak.

• Udalei, isuriak kontrolatzeko eta ikuskatzeko.
• Tratamendu honen esparruan legez ezarritako erakundeei.

Tratamendu honen esparruan ez dugu nazioarteko besterentzerik egiten.

Datu pertsonalak jasotako xedea betetzeko eta erator daitezkeen erantzukizunak zehazteko behar den denboran gordeko ditugu.

Edonork du eskubidea GIPUZKOAKO URAK SAU dagozkion datu pertsonalak erabiltzen ari den ala ez jakiteko.

Halaber, eskubidea duzu zure datu pertsonaletara sartzeko, zehatzak ez diren datuak zuzentzea eskatzeko eta, datuak jaso genituenean zuten helburua betetzeko dagoeneko beharrezkoak ez direnean, adibidez, ezabatzea eskatzeko.

Egoera jakin batzuetan, zure datuen tratamendua mugatzea eska dezakezu; horrelakoetan, erreklamazioak egiteko edo defendatzeko bakarrik gordeko ditugu.

Egoera jakin batzuetan, zure datuen tratamenduaren aurka egin dezakezu, betiere zure egoera partikularrarekin zerikusia duten arrazoiengatik.Horrelakoetan, GIPUZKOAKO URAK SAUk datuak erabiltzeari utziko dio, nola eta erabiltzen jarraitzeko arrazoi legitimoak ez dauden edo egon litezkeen erreklamazioak aurkezteko edo defenditzeko ez bada.

Zuk emandako datuak eramatea eska diezaiokezu GIPUZKOAKO URAK SAUri. Horrelakoetan, datuek formatu egituratua izan behar dute, normalean erabiltzen den bezalakoa eta mekanikoki irakurtzeko modukoa, zuk zeuk deskargatzeko edo GIPUZKOAKO URAK SAUk beste erakunderen bati bidaltzeko.

Zure eskubideak erabiltzeko, eskaria bidali behar duzu arduradunaren identifikazioaren atalean adierazitako posta-helbidera edo helbide elektronikora.Gure pribatutasun-atarian eskaria egiteko inprimaki eredugarri bat duzu.

Irizten badiozu zure eskubideak ezin izan dituzula behar bezala erabili, erreklamazioa aurkez diezaiokezu datuak babesteko eskumena duen agentziari.

Datuak isilpean erabiliko ditugu, segurtasun-neurri tekniko eta antolakuntzazko egokiekin, datuak aldatu edo gal ez daitezen, eta inork baimenik gabe erabili edo eskura ez ditzan.

Izena: CONSORCIO DE AGUAS DE GIPUZKOA-GIPUZKOAKO UR KONTSORZIOA

IFK: G-20422392

Helbidea: Portuetxe kalea, 16 – 1. (Blanca Vinuesa eraikina) 20018 - Donostia/San Sebastián

Telefonoa: 943 00 22 22 / 943 31 86 02

E-maila:[email protected]

Bideozaintza-kamerekin Kontsortzioaren jabetzako instalazioak babesteko, kontrolatzeko eta segurtasuna ziurtatzeko hartutako irudiak kudeatzeko.

• Legezko betekizunak betetzea:Datuak Babesteko Europako Erregelamendu Orokorraren 6.1.c) artikulua.
  • Azpiegitura kritikoei buruzko Legea.
• Interes legitimoa:Datuak Babesteko Europako Erregelamendu Orokorraren 6.1.f) artikulua.

Tratamendu honen esparruan legez ezarritako erakundeei.

Tratamendu honen esparruan ez dugu nazioarteko besterentzerik egiten.

Hartutako irudiak gehienez hilabetean gordeko ditugu, hartutako egunetik kontatzen hasita. Hori, salbu pertsonen, ondasunen edo instalazioen osotasunaren kontrako ekintzak gertatu direlaegiaztatzeko gorde behar badira; izan ere, horrelakoetan irudiak eskumena duen agintaritzaren eskueran jarri behar dira.

Nolanahi ere, irudiak gordetzeko gehieneko denbora hori igaro ondoren, blokeatu egingo dira, kudeaketatik eratorritako erantzukizunak eskatzeko preskripzio-aldia amaitu bitartean.

Edonork du eskubidea GIPUZKOAKO URAK SAU dagozkion datu pertsonalak erabiltzen ari den ala ez jakiteko.

Halaber, eskubidea duzu zure datu pertsonaletara sartzeko, zehatzak ez diren datuak zuzentzea eskatzeko eta, datuak jaso genituenean zuten helburua betetzeko dagoeneko beharrezkoak ez direnean, adibidez, ezabatzea eskatzeko.

Egoera jakin batzuetan, zure datuen tratamendua mugatzea eska dezakezu; horrelakoetan, erreklamazioak egiteko edo defendatzeko bakarrik gordeko ditugu.

Egoera jakin batzuetan, zure datuen tratamenduaren aurka egin dezakezu, betiere zure egoera partikularrarekin zerikusia duten arrazoiengatik.Horrelakoetan, GIPUZKOAKO URAK SAUk datuak erabiltzeari utziko dio, nola eta erabiltzen jarraitzeko arrazoi legitimoak ez dauden edo egon litezkeen erreklamazioak aurkezteko edo defenditzeko ez bada.

Zuk emandako datuak eramatea eska diezaiokezu GIPUZKOAKO URAK SAUri. Horrelakoetan, datuek formatu egituratua izan behar dute, normalean erabiltzen den bezalakoa eta mekanikoki irakurtzeko modukoa, zuk zeuk deskargatzeko edo GIPUZKOAKO URAK SAUk beste erakunderen bati bidaltzeko.

Zure eskubideak erabiltzeko, eskaria bidali behar duzu arduradunaren identifikazioaren atalean adierazitako posta-helbidera edo helbide elektronikora.Gure pribatutasun-atarian eskaria egiteko inprimaki eredugarri bat duzu.

Irizten badiozu zure eskubideak ezin izan dituzula behar bezala erabili, erreklamazioa aurkez diezaiokezu datuak babesteko eskumena duen agentziari.

Datuak isilpean erabiliko ditugu, segurtasun-neurri tekniko eta antolakuntzazko egokiekin, datuak aldatu edo gal ez daitezen, eta inork baimenik gabe erabili edo eskura ez ditzan.

• Izena: CONSORCIO DE AGUAS DE GIPUZKOA-GIPUZKOAKO UR KONTSORZIOA

  IFK: G-20422392

  Helbidea: Portuetxe kalea, 16 – 1. (Blanca Vinuesa eraikina) 20018 - Donostia/San Sebastián

  Telefonoa: 943 00 22 22 / 943 31 86 02

  E-maila:[email protected]

• Pertsonari dagokion Udala, goian aipatzen diren udaletako bat bada. Kontsultatu taula

Gestionar los procesos relativos a brechas de seguridad en materia de protección de datos, determinación de la naturaleza del impacto potencial sobre las personas, severidad de las consecuencias y medidas adoptadas.

Cumplimiento de obligación legal: art. 6.1.c) del Reglamento General Europeo de Protección de Datos.

Tratamendu honen esparruan legez ezarritako erakundeei.

Tratamendu honen esparruan ez dugu nazioarteko besterentzerik egiten.

Segurtasun-etenen kudeaketaren inguruko datu pertsonalak prozesuak amaitu eta urtebetean gordeko ditugu, salbu Datuak Babesteko Bulegoan prozeduraren bat hasi bada edota erreklamaziorik egin bada; horrelakoetandatuak prozesua artxibatu arte gordeko ditugu.

Aldi hori amaitu ondoren blokeatu egingo ditugu, datuen tratamendutik eratorritako erantzukizunak eskatzeko preskripzio-epea amaitzen den arte.

Blokeatutako datuak erakundeko langile baimenduek bakarrik izango dituzte eskueran.

Helburu estatistikoak dituzten azterketak eta erabiltzaileentzako zerbitzuen kalitatea hobetzeko azterketak egiteko behar diren datuak erabili aurretik, jasotako datu pertsonalak anonimo bihurtuko ditugu.

Oinarrizko datuak gorde egingo ditugu, historia-arrazoiengatik.

Edonork du eskubidea GIPUZKOAKO URAK SAU dagozkion datu pertsonalak erabiltzen ari den ala ez jakiteko.

Halaber, eskubidea duzu zure datu pertsonaletara sartzeko, zehatzak ez diren datuak zuzentzea eskatzeko eta, datuak jaso genituenean zuten helburua betetzeko dagoeneko beharrezkoak ez direnean, adibidez, ezabatzea eskatzeko.

Egoera jakin batzuetan, zure datuen tratamendua mugatzea eska dezakezu; horrelakoetan, erreklamazioak egiteko edo defendatzeko bakarrik gordeko ditugu.

Egoera jakin batzuetan, zure datuen tratamenduaren aurka egin dezakezu, betiere zure egoera partikularrarekin zerikusia duten arrazoiengatik.Horrelakoetan, GIPUZKOAKO URAK SAUk datuak erabiltzeari utziko dio, nola eta erabiltzen jarraitzeko arrazoi legitimoak ez dauden edo egon litezkeen erreklamazioak aurkezteko edo defenditzeko ez bada.

Zuk emandako datuak eramatea eska diezaiokezu GIPUZKOAKO URAK SAUri. Horrelakoetan, datuek formatu egituratua izan behar dute, normalean erabiltzen den bezalakoa eta mekanikoki irakurtzeko modukoa, zuk zeuk deskargatzeko edo GIPUZKOAKO URAK SAUk beste erakunderen bati bidaltzeko.

Zure eskubideak erabiltzeko, eskaria bidali behar duzu arduradunaren identifikazioaren atalean adierazitako posta-helbidera edo helbide elektronikora.Gure pribatutasun-atarian eskaria egiteko inprimaki eredugarri bat duzu.

Irizten badiozu zure eskubideak ezin izan dituzula behar bezala erabili, erreklamazioa aurkez diezaiokezu datuak babesteko eskumena duen agentziari.

Datuak isilpean erabiliko ditugu, segurtasun-neurri tekniko eta antolakuntzazko egokiekin, datuak aldatu edo gal ez daitezen, eta inork baimenik gabe erabili edo eskura ez ditzan.

Izena: CONSORCIO DE AGUAS DE GIPUZKOA-GIPUZKOAKO UR KONTSORZIOA

IFK: G-20422392

Helbidea: Portuetxe kalea, 16 – 1. (Blanca Vinuesa eraikina) 20018 - Donostia/San Sebastián

Telefonoa: 943 00 22 22/ 943 31 86 02

E-maila:[email protected]

Erakundearentzat interesgarriak diren pertsonekin ditugun harremanak kudeatzeko; pertsona horiek sektore publiko zein pribatukoak izan daitezke.

Erakundeari zerbitzuak ematen dizkieten eta erakundearen zerbitzuak ematen dituzten pertsona autonomoekin, enpresa hornitzaileen ordezkariekin eta enpresa horietako langileekin harreman komertziala kudeatzeko.

Interes legitimoa:Datuak Babesteko Europako Erregelamendu Orokorraren 6.1.f) artikulua.

Tratamendu honen esparruan legez ezarritako erakundeei.

Tratamendu honen esparruan ez dugu nazioarteko besterentzerik egiten.

Datu pertsonalak interesdunak datuen tratamenduari kontra egiten dion arte edo baja ematen duen arte gordeko ditugu. Halaber, erakunde publiko eta pribatuetako kargu publikoa edo ordezkaria aldatzen denean, datu pertsonalak gordetzeari utziko diogu.

Edonork du eskubidea GIPUZKOAKO URAK SAU dagozkion datu pertsonalak erabiltzen ari den ala ez jakiteko.

Halaber, eskubidea duzu zure datu pertsonaletara sartzeko, zehatzak ez diren datuak zuzentzea eskatzeko eta, datuak jaso genituenean zuten helburua betetzeko dagoeneko beharrezkoak ez direnean, adibidez, ezabatzea eskatzeko.

Egoera jakin batzuetan, zure datuen tratamendua mugatzea eska dezakezu; horrelakoetan, erreklamazioak egiteko edo defendatzeko bakarrik gordeko ditugu.

Egoera jakin batzuetan, zure datuen tratamenduaren aurka egin dezakezu, betiere zure egoera partikularrarekin zerikusia duten arrazoiengatik.Horrelakoetan, GIPUZKOAKO URAK SAUk datuak erabiltzeari utziko dio, nola eta erabiltzen jarraitzeko arrazoi legitimoak ez dauden edo egon litezkeen erreklamazioak aurkezteko edo defenditzeko ez bada.

Zuk emandako datuak eramatea eska diezaiokezu GIPUZKOAKO URAK SAUri. Horrelakoetan, datuek formatu egituratua izan behar dute, normalean erabiltzen den bezalakoa eta mekanikoki irakurtzeko modukoa, zuk zeuk deskargatzeko edo GIPUZKOAKO URAK SAUk beste erakunderen bati bidaltzeko.

Zure eskubideak erabiltzeko, eskaria bidali behar duzu arduradunaren identifikazioaren atalean adierazitako posta-helbidera edo helbide elektronikora.Gure pribatutasun-atarian eskaria egiteko inprimaki eredugarri bat duzu.

Irizten badiozu zure eskubideak ezin izan dituzula behar bezala erabili, erreklamazioa aurkez diezaiokezu datuak babesteko eskumena duen agentziari.

Datuak isilpean erabiliko ditugu, segurtasun-neurri tekniko eta antolakuntzazko egokiekin, datuak aldatu edo gal ez daitezen, eta inork baimenik gabe erabili edo eskura ez ditzan.

• Izena: CONSORCIO DE AGUAS DE GIPUZKOA-GIPUZKOAKO UR KONTSORZIOA

  IFK: G-20422392

  Helbidea: Portuetxe kalea, 16 – 1. (Blanca Vinuesa eraikina) 20018 - Donostia/San Sebastián

  Telefonoa: 943 00 22 22 / 943 31 86 02

  E-maila:[email protected]

• Pertsonari dagokion Udala, goian aipatzen diren udaletako bat bada. Kontsultatu taula

Jendeak bere datu pertsonalen tratamenduarekin zerikusia duten eskubideak erabiltzeko egiten dituen eskariak hartzeko, kudeatzeko eta ebazteko.

Legezko betekizunak betetzea:Datuak Babesteko Europako Erregelamendu Orokorraren 6.1.c) artikulua.

Tratamendu honen esparruan legez ezarritako erakundeei.

Tratamendu honen esparruan ez dugu nazioarteko besterentzerik egiten.

Datuak eskubideak erabiltzeko prozesua amaitu eta urtebetean gordeko ditugu eta, hala badagokie, kontrol-agintaritzek egindako ebazpena irmoa den arte.

Finalizado este período pasarán a bloqueo, situación en la que se mantendrán durante el plazo de prescripción para la exigencia de responsabilidades derivadas del tratamiento de datos.

ABlokeatutako datuak erakundeko langile baimenduek bakarrik izango dituzte eskueran.

Helburu estatistikoak dituzten azterketak eta erabiltzaileentzako zerbitzuen kalitatea hobetzeko azterketak egiteko behar diren datuak erabili aurretik, jasotako datu pertsonalak anonimo bihurtuko ditugu.

Edonork du eskubidea GIPUZKOAKO URAK SAU dagozkion datu pertsonalak erabiltzen ari den ala ez jakiteko.

Halaber, eskubidea duzu zure datu pertsonaletara sartzeko, zehatzak ez diren datuak zuzentzea eskatzeko eta, datuak jaso genituenean zuten helburua betetzeko dagoeneko beharrezkoak ez direnean, adibidez, ezabatzea eskatzeko.

Egoera jakin batzuetan, zure datuen tratamendua mugatzea eska dezakezu; horrelakoetan, erreklamazioak egiteko edo defendatzeko bakarrik gordeko ditugu.

Egoera jakin batzuetan, zure datuen tratamenduaren aurka egin dezakezu, betiere zure egoera partikularrarekin zerikusia duten arrazoiengatik.Horrelakoetan, GIPUZKOAKO URAK SAUk datuak erabiltzeari utziko dio, nola eta erabiltzen jarraitzeko arrazoi legitimoak ez dauden edo egon litezkeen erreklamazioak aurkezteko edo defenditzeko ez bada.

Zuk emandako datuak eramatea eska diezaiokezu GIPUZKOAKO URAK SAUri. Horrelakoetan, datuek formatu egituratua izan behar dute, normalean erabiltzen den bezalakoa eta mekanikoki irakurtzeko modukoa, zuk zeuk deskargatzeko edo GIPUZKOAKO URAK SAUk beste erakunderen bati bidaltzeko.

Zure eskubideak erabiltzeko, eskaria bidali behar duzu arduradunaren identifikazioaren atalean adierazitako posta-helbidera edo helbide elektronikora.Gure pribatutasun-atarian eskaria egiteko inprimaki eredugarri bat duzu.

Irizten badiozu zure eskubideak ezin izan dituzula behar bezala erabili, erreklamazioa aurkez diezaiokezu datuak babesteko eskumena duen agentziari.

Datuak isilpean erabiliko ditugu, segurtasun-neurri tekniko eta antolakuntzazko egokiekin, datuak aldatu edo gal ez daitezen, eta inork baimenik gabe erabili edo eskura ez ditzan.

Izena: GIPUZKOAKO URAK SAU

IFK: A-20471462

Helbidea: Portuetxe kalea, 16 – 1. (Blanca Vinuesa eraikina) 20018 - Donostia/San Sebastián

Telefonoa: 943 00 22 22 / 943 31 86 02

Langileak hautatzeko prozesuak kudeatzeko.

Kontratu aurreko harremana: Datuak Babesteko Europako Erregelamendu Orokorraren 6.1.b) artikulua.

Tratamendu honen eremuan aplikatzekoak diren legez ezarritakoak.

Ez dira tratamendu honen esparruan gertatzen.

Datu pertsonalak berariazko lanposturako hautaketa-prozesua izapidetzen den bitartean gordeko dira, eta pertsona jakin bat hautatu ondoren hautatu ez diren hautagaienak ezabatu egingo dira.

Edonork du eskubidea GIPUZKOAKO URAK SAU dagozkion datu pertsonalak erabiltzen ari den ala ez jakiteko.

Halaber, eskubidea duzu zure datu pertsonaletara sartzeko, zehatzak ez diren datuak zuzentzea eskatzeko eta, datuak jaso genituenean zuten helburua betetzeko dagoeneko beharrezkoak ez direnean, adibidez, ezabatzea eskatzeko.

Egoera jakin batzuetan, zure datuen tratamendua mugatzea eska dezakezu; horrelakoetan, erreklamazioak egiteko edo defendatzeko bakarrik gordeko ditugu.

Egoera jakin batzuetan, zure datuen tratamenduaren aurka egin dezakezu, betiere zure egoera partikularrarekin zerikusia duten arrazoiengatik.Horrelakoetan, GIPUZKOAKO URAK SAUk datuak erabiltzeari utziko dio, nola eta erabiltzen jarraitzeko arrazoi legitimoak ez dauden edo egon litezkeen erreklamazioak aurkezteko edo defenditzeko ez bada.

Zuk emandako datuak eramatea eska diezaiokezu GIPUZKOAKO URAK SAUri. Horrelakoetan, datuek formatu egituratua izan behar dute, normalean erabiltzen den bezalakoa eta mekanikoki irakurtzeko modukoa, zuk zeuk deskargatzeko edo GIPUZKOAKO URAK SAUk beste erakunderen bati bidaltzeko.

Zure eskubideak erabiltzeko, eskaria bidali behar duzu arduradunaren identifikazioaren atalean adierazitako posta-helbidera edo helbide elektronikora.Gure pribatutasun-atarian eskaria egiteko inprimaki eredugarri bat duzu.

Irizten badiozu zure eskubideak ezin izan dituzula behar bezala erabili, erreklamazioa aurkez diezaiokezu datuak babesteko eskumena duen agentziari.

Datuak isilpean erabiliko ditugu, segurtasun-neurri tekniko eta antolakuntzazko egokiekin, datuak aldatu edo gal ez daitezen, eta inork baimenik gabe erabili edo eskura ez ditzan.

Izena: GIPUZKOAKO URAK SAU

IFK: A-20471462

Helbidea: Portuetxe kalea, 16 – 1. (Blanca Vinuesa eraikina) 20018 - Donostia/San Sebastián

Telefonoa: 943 00 22 22 / 943 31 86 02

Erakundeko lanpostuak aldi baterako betetzeko lan-poltsen kudeaketa.

Kontratu aurreko harremana: Datuak Babesteko Europako Erregelamendu Orokorraren 6.1.b) artikulua.

Tratamendu honen eremuan aplikatzekoak diren legez ezarritakoak.

Ez dira tratamendu honen esparruan gertatzen.

Lan-poltsa osatzen duten pertsonen datu pertsonalak pertsona horren oposizioa edo baja egin arte mantenduko dira.

Edonork du eskubidea GIPUZKOAKO URAK SAU dagozkion datu pertsonalak erabiltzen ari den ala ez jakiteko.

Halaber, eskubidea duzu zure datu pertsonaletara sartzeko, zehatzak ez diren datuak zuzentzea eskatzeko eta, datuak jaso genituenean zuten helburua betetzeko dagoeneko beharrezkoak ez direnean, adibidez, ezabatzea eskatzeko.

Egoera jakin batzuetan, zure datuen tratamendua mugatzea eska dezakezu; horrelakoetan, erreklamazioak egiteko edo defendatzeko bakarrik gordeko ditugu.

Egoera jakin batzuetan, zure datuen tratamenduaren aurka egin dezakezu, betiere zure egoera partikularrarekin zerikusia duten arrazoiengatik.Horrelakoetan, GIPUZKOAKO URAK SAUk datuak erabiltzeari utziko dio, nola eta erabiltzen jarraitzeko arrazoi legitimoak ez dauden edo egon litezkeen erreklamazioak aurkezteko edo defenditzeko ez bada.

Zuk emandako datuak eramatea eska diezaiokezu GIPUZKOAKO URAK SAUri. Horrelakoetan, datuek formatu egituratua izan behar dute, normalean erabiltzen den bezalakoa eta mekanikoki irakurtzeko modukoa, zuk zeuk deskargatzeko edo GIPUZKOAKO URAK SAUk beste erakunderen bati bidaltzeko.

Zure eskubideak erabiltzeko, eskaria bidali behar duzu arduradunaren identifikazioaren atalean adierazitako posta-helbidera edo helbide elektronikora.Gure pribatutasun-atarian eskaria egiteko inprimaki eredugarri bat duzu.

Irizten badiozu zure eskubideak ezin izan dituzula behar bezala erabili, erreklamazioa aurkez diezaiokezu datuak babesteko eskumena duen agentziari.

Datuak isilpean erabiliko ditugu, segurtasun-neurri tekniko eta antolakuntzazko egokiekin, datuak aldatu edo gal ez daitezen, eta inork baimenik gabe erabili edo eskura ez ditzan.

Izena: CONSORCIO DE AGUAS DE GIPUZKOA-GIPUZKOAKO UR KONTSORZIOA

IFK: G-20422392

Helbidea: Portuetxe kalea, 16 – 1. (Blanca Vinuesa eraikina) 20018 - Donostia/San Sebastián

Telefonoa: 943 00 22 22 / 943 31 86 02

E-maila:[email protected]

Esleitutako lana egingo duten enpresa esleipendunen kontrata eta azpikontratetako langileei buruzko informazioa kudeatzea.Instalazioetarako sarrera kontrolatzea.Laneko arriskuak prebenitzea.Hornitzaileekiko harremana.

Kontratu bat gauzatzea:Datuak Babesteko Europako Erregelamendu Orokorraren 6.1.b) artikulua./p>

Tratamendu honen esparruan legez ezarritako erakundeei.

Tratamendu honen esparruan ez dugu nazioarteko besterentzerik egiten.

Datu pertsonalak langileek kontrata edo azpikontratekin duten loturak irauten duen bitartean gordeko ditugu, eta, lotura hori amaitu ondoren, datuak blokeatu egingo dira, erator daitezkeen erreklamazioak egiteko edo aplikatu beharreko zerga-legeriako preskripzio-aldia amaitu bitartean.

Edonork du eskubidea GIPUZKOAKO URAK SAU dagozkion datu pertsonalak erabiltzen ari den ala ez jakiteko.

Halaber, eskubidea duzu zure datu pertsonaletara sartzeko, zehatzak ez diren datuak zuzentzea eskatzeko eta, datuak jaso genituenean zuten helburua betetzeko dagoeneko beharrezkoak ez direnean, adibidez, ezabatzea eskatzeko.

Egoera jakin batzuetan, zure datuen tratamendua mugatzea eska dezakezu; horrelakoetan, erreklamazioak egiteko edo defendatzeko bakarrik gordeko ditugu.

Egoera jakin batzuetan, zure datuen tratamenduaren aurka egin dezakezu, betiere zure egoera partikularrarekin zerikusia duten arrazoiengatik.Horrelakoetan, GIPUZKOAKO URAK SAUk datuak erabiltzeari utziko dio, nola eta erabiltzen jarraitzeko arrazoi legitimoak ez dauden edo egon litezkeen erreklamazioak aurkezteko edo defenditzeko ez bada.

Zuk emandako datuak eramatea eska diezaiokezu GIPUZKOAKO URAK SAUri. Horrelakoetan, datuek formatu egituratua izan behar dute, normalean erabiltzen den bezalakoa eta mekanikoki irakurtzeko modukoa, zuk zeuk deskargatzeko edo GIPUZKOAKO URAK SAUk beste erakunderen bati bidaltzeko.

Zure eskubideak erabiltzeko, eskaria bidali behar duzu arduradunaren identifikazioaren atalean adierazitako posta-helbidera edo helbide elektronikora.Gure pribatutasun-atarian eskaria egiteko inprimaki eredugarri bat duzu.

Irizten badiozu zure eskubideak ezin izan dituzula behar bezala erabili, erreklamazioa aurkez diezaiokezu datuak babesteko eskumena duen agentziari.

Datuak isilpean erabiliko ditugu, segurtasun-neurri tekniko eta antolakuntzazko egokiekin, datuak aldatu edo gal ez daitezen, eta inork baimenik gabe erabili edo eskura ez ditzan.

Izena: GIPUZKOAKO URAK SAU

IFK: A-20471462

Helbidea: Portuetxe kalea, 16 – 1. (Blanca Vinuesa eraikina) 20018 - Donostia/San Sebastián

Telefonoa: 943 00 22 22 / 943 31 86 02

Kontabilitate-, zerga- eta administrazio-kudeaketarako, zeinatik honako hauen inguruko datu pertsonalak eratortzen diren:

• Abonatuak ez diren pertsona edo erakundeentzako zerbitzuak (kontratistak, udalak eta lokalen jabe diren pertsonak).
• Obra eta zerbitzuak egiteko; adibidez, hobi septikoen eta uraren analisia.

Kontratu bat gauzatzeko ezinbestekoa da (Datuak Babesteko Europako Erregelamendu Orokorraren 6.1.a) artikulua).

Tratamendu honen esparruan legez ezarritakoei.

Tratamendu honen esparruan ez dugu nazioarteko besterentzerik egiten.

Datu pertsonalak jasotakoan zuten xedea betetzeko eta erator daitezkeen erantzukizunak zehazteko behar den denboran gordeko ditugu. Horrez gain, artxiboei eta dokumentazioari buruzko araudian ezarritako aldiak ere beteko ditu.

Tratamendurako datu ekonomikoak behar badira, datu ekonomiko horiek aplikatu beharreko zerga-legeria betetzeko ezarritako aldietan gordeko ditugu.

Hobi septikoen analisia egiteko behar diren zerbitzuari buruzko datuak bost urtean gordeko ditugu, ENAC erakundeak eskatu bezala.

Edonork du eskubidea GIPUZKOAKO URAK SAU dagozkion datu pertsonalak erabiltzen ari den ala ez jakiteko.

Halaber, eskubidea duzu zure datu pertsonaletara sartzeko, zehatzak ez diren datuak zuzentzea eskatzeko eta, datuak jaso genituenean zuten helburua betetzeko dagoeneko beharrezkoak ez direnean, adibidez, ezabatzea eskatzeko.

Egoera jakin batzuetan, zure datuen tratamendua mugatzea eska dezakezu; horrelakoetan, erreklamazioak egiteko edo defendatzeko bakarrik gordeko ditugu.

Egoera jakin batzuetan, zure datuen tratamenduaren aurka egin dezakezu, betiere zure egoera partikularrarekin zerikusia duten arrazoiengatik.Horrelakoetan, GIPUZKOAKO URAK SAUk datuak erabiltzeari utziko dio, nola eta erabiltzen jarraitzeko arrazoi legitimoak ez dauden edo egon litezkeen erreklamazioak aurkezteko edo defenditzeko ez bada.

Zuk emandako datuak eramatea eska diezaiokezu GIPUZKOAKO URAK SAUri. Horrelakoetan, datuek formatu egituratua izan behar dute, normalean erabiltzen den bezalakoa eta mekanikoki irakurtzeko modukoa, zuk zeuk deskargatzeko edo GIPUZKOAKO URAK SAUk beste erakunderen bati bidaltzeko.

Zure eskubideak erabiltzeko, eskaria bidali behar duzu arduradunaren identifikazioaren atalean adierazitako posta-helbidera edo helbide elektronikora.Gure pribatutasun-atarian eskaria egiteko inprimaki eredugarri bat duzu.

Irizten badiozu zure eskubideak ezin izan dituzula behar bezala erabili, erreklamazioa aurkez diezaiokezu datuak babesteko eskumena duen agentziari.

Datuak isilpean erabiliko ditugu, segurtasun-neurri tekniko eta antolakuntzazko egokiekin, datuak aldatu edo gal ez daitezen, eta inork baimenik gabe erabili edo eskura ez ditzan.

Izena: GIPUZKOAKO URAK SAU

IFK: A-20471462

Helbidea: Portuetxe kalea, 16 – 1. (Blanca Vinuesa eraikina) 20018 - Donostia/San Sebastián

Telefonoa: 943 00 22 22 / 943 31 86 02

Arauhausteei eta ustelkeriaren aurkako borrokari buruzko informazioari dagokionez, pertsonen babesa arautzen duen Legea aplikatuz eskatzen den prozedura kudeatzea.

Legezko betebeharra betetzea: artikulua. 6.1.c) Datuak Babesteko Europako Erregelamendu Orokorra, 2/2023 Legeak, otsailaren 20koak, arauhausteei eta ustelkeriaren aurkako borrokari buruzko informazioa ematen duten pertsonen babesa arautzen duenak, ezarritakoa.

Tratamendu honen esparruan legez ezarritakoei.

Tratamendu honen esparruan ez dugu nazioarteko besterentzerik egiten.

Datu pertsonalak bildu ziren helburua betetzeko eta helburu horretatik eta datuen tratamendutik erator litezkeen erantzukizunak zehazteko behar den denboran gordeko dira. Tratatuko diren datuak informazio-sisteman gorde ahal izango dira, soilik, jakinarazitako egitateei buruzko ikerketa hastea bidezkoa den erabakitzeko ezinbestekoa den denboran.

Emandako informazioa edo informazio horren zati bat egiazkoa ez dela egiaztatzen bada, berehala ezabatu beharko da, inguruabar horren berri izaten den unetik aurrera, salbu eta egiazkotasun-falta hori ez-zilegi penala izan badaiteke; kasu horretan, prozedura judiziala izapidetzen den bitartean gordeko da informazioa.

Nolanahi ere, jakinarazpena jaso eta hiru hilabete igaro eta ikerketa-jarduerarik hasi ez bada, ezabatu egin beharko da, salbu eta kontserbazioaren helburua sistemaren funtzionamenduaren ebidentzia uztea bada. Bide eman ez zaien komunikazioak modu anonimoan baino ezin izango dira jaso, eta ez da aplikatuko abenduaren 5eko 3/2018 Lege Organikoaren 32. artikuluan aurreikusitako blokeo-betebeharra.

Edonork du eskubidea GIPUZKOAKO URAK SAU dagozkion datu pertsonalak erabiltzen ari den ala ez jakiteko.

Halaber, eskubidea duzu zure datu pertsonaletara sartzeko, zehatzak ez diren datuak zuzentzea eskatzeko eta, datuak jaso genituenean zuten helburua betetzeko dagoeneko beharrezkoak ez direnean, adibidez, ezabatzea eskatzeko.

Egoera jakin batzuetan, zure datuen tratamendua mugatzea eska dezakezu; horrelakoetan, erreklamazioak egiteko edo defendatzeko bakarrik gordeko ditugu.

Egoera jakin batzuetan, zure datuen tratamenduaren aurka egin dezakezu, betiere zure egoera partikularrarekin zerikusia duten arrazoiengatik.Horrelakoetan, GIPUZKOAKO URAK SAUk datuak erabiltzeari utziko dio, nola eta erabiltzen jarraitzeko arrazoi legitimoak ez dauden edo egon litezkeen erreklamazioak aurkezteko edo defenditzeko ez bada.

Zuk emandako datuak eramatea eska diezaiokezu GIPUZKOAKO URAK SAUri. Horrelakoetan, datuek formatu egituratua izan behar dute, normalean erabiltzen den bezalakoa eta mekanikoki irakurtzeko modukoa, zuk zeuk deskargatzeko edo GIPUZKOAKO URAK SAUk beste erakunderen bati bidaltzeko.

Zure eskubideak erabiltzeko, eskaria bidali behar duzu arduradunaren identifikazioaren atalean adierazitako posta-helbidera edo helbide elektronikora.Gure pribatutasun-atarian eskaria egiteko inprimaki eredugarri bat duzu.

Irizten badiozu zure eskubideak ezin izan dituzula behar bezala erabili, erreklamazioa aurkez diezaiokezu datuak babesteko eskumena duen agentziari.

Datuak isilpean erabiliko ditugu, segurtasun-neurri tekniko eta antolakuntzazko egokiekin, datuak aldatu edo gal ez daitezen, eta inork baimenik gabe erabili edo eskura ez ditzan.